② Storage Gatewayは、オンプレミスにあるファイルサーバなどのストレージとAWS側の⑤ S3の大容量ストレージを密接に連携させたバックアップ・ストレージサービスです。これを利用することで、S3の耐久性 99.999999999% (9 x 11) の堅牢かつ可用性の高いストレージをオンプレミスに追加することができます。
② ファイルゲートウェイ(File Gateway)は、NFS(Unix系)とSMB(Windows系)の2種類の標準的なファイル共有プロトコルを使って、⑤ S3をファイルサーバーとして使用できるサービスです。1ファイルをS3の1オブジェクトとして保存できます。
また、本デザインパターンには描いていませんが、① オンプレミスからだけではなく、EC2からも② ファイルゲートウェイ(File Gateway)を使って⑤ S3バケットをNFSマウントすることもできます。